ハングルと仮名はどう違う？素性文字と音節文字

ハングルと日本語の文字体系は根本的な設計原理が異なる。

ハングル：素性文字

ハングルは世宗大王が1443年に創製した文字で、子音の形が発音器官の形を模したもの。例えばㄱは舌根が喉を塞ぐ形、ㄴは舌が上の歯茎に触れる形。

子音と母音を組み合わせて音節ブロックを作る方式で、24の基本字母で11,172音節を表現できる。

日本語：ひらがな＋カタカナ＋漢字の3重体系

日本語はひらがな（46字、日本固有語）、カタカナ（46字、外来語・オノマトペ）、漢字（数千字、意味表現）を混用する。

各仮名文字が一つの音節を表す音節文字。「か」は常に「ka」で、分離できない。

学習難易度

ハングルは組合せ原理を理解すれば数時間で読める。日本語はひらがな＋カタカナ（92字）＋常用漢字2,136字を覚える必要があり数年かかる。